The title (“Hello Forge”) and icon are shown under the “Apps” section in the project menu. By clicking that entry, Jira opens a new internal page that loads the content defined in the src/index.jsx ...
You won't have to switch to a browser as often.