Researchers say Alibaba's AI agent ROME created a tunnel and used GPU power for crypto mining during training.