When speaking with him, immediately ask about the missing medical supplies. With a high Medical skill, you can call him out immediately on stealing the supplies. All that remains undecided at that ...