Stamps.com reports that multi-location growth reveals operational misalignments and that managing varied tools and vendors complicates efficiency and increases costs.