Plenty of founders can yap about their company’s vision all day, but when it’s time to ask for what they want, they tense up.

Nurses negotiate constantly, even when no one calls it that: a charge nurse arguing for one more staff member on a short-handed shift, a nurse manager pushing back on a budget cut that would eliminate ...