A 59-year-old man died Tuesday after getting caught in a pipe threading machine at a home in West Roxbury, according to police. Police received a call about an incident at 78 Baker St. at about 4 p.m.