It all started when writer and actor Tina Fey picked up a copy of “Queen Bees & Wannabes,” Rosalind Wiseman’s guide for parents of teenage girls, which offered advice on how to help daughters navigate ...