A recent clue on “The Masked Singer” seemingly pointed to The Fox reality series features celebrity contestants whose ...