(Reuters) - A private equity consortium led by European firms Cinven and Astorg has agreed to acquire British scientific measurement and testing company LGC Group from KKR & Co for an undisclosed sum.