You should make sure to merge Outlook Tasks and Microsoft To Do before Microsoft gets rid of the older app in favor of pushing the new.
If the Outlook To Do list is not showing or working, use the following fixes: Re-pin the To Do shortcut in the Navigation bar Open To Do list in a new window Clear the Outlook cache Repair Office Use ...