Know how and when to file Form 1096, the simple cover sheet that helps you mail paper 1099s to the IRS correctly and on time.